The end-to-end principle gets a pulled and stretched to serve many conclusions that it’s original statement didn’t actually encompass. That’s probably all for the best.
Here’s an article on Peer to Peer stock trading. Market hubs are a key example of the two sided network effects that support the emergance of the central points of control that enable regulation, taxation, and middlemen (to take a few examples).